Валин Клуб приглашает:
Концерт 14 января 2017
6:00 pm
Саша Паперник и трио
Address: 452 Revere Beach Blvd., Revere
tel. 617-921-1635 (Valya), 781-864-0072 (Leonard/Leva)
Parking is on the street
Donation: $15 per person
No objection if you bring wine/snack
Приглашаем вас на концерт молодой преуспевающей певицы, композитора и пианистки Саши Паперник и ее музыкальной группы: Justin Poindexter, guitar/vocals, Kyle Sauliner, upright bass.
Саша представляет Русско- Американскую песенную традицию (Гершвин и др.) , добавляя свои собственные сочинения. Ее концерты- очаровательное и необычное сплетение разных жанров, включая русские песни начала 20 века. Недавно она выступала с такими концертами в Карнеги Холл, Линкольн Центре (Нью Йорк) и заслужила высокие оценки в Американской прессе. Здесь мы можем упомянуть характерный отзыв в Washington Post: “Uncommonly attractive and entertaining...managing a comfortable balance of the formal and the casual.” Саша сопровождает песни оригинальными замечаниями об истории их создания. Хочется отметить, что Саша выросла в Бостоне (Шэрон) и мы можем гордиться нашим молодым талантом. Ее композиции будут представлены наряду с композициями знаменитых американских авторов: George Gershwin, Burt Bacharach, Irving Berlin, Earl Wild.
Ниже мы приводим английский текст обьявления о концертах Саши.
Sasha Papernik, Russian-American pianist, singer, and composer, draws on her dual heritage and wide range of talents to present an entertaining program spanning the American Songbook and Classical genres of the early 20th century. Join her trio as they offer classical selections, songs by the American Songbook master Irving Berlin and George Gershwin, reimagined Russian folk tunes, and inspired originals while telling lively stories about the music, composers, and the times they lived in. Ms. Papernik presented her Russian-American interactive concert, “I Speak Music,” with her New York based ensemble at Lincoln Center’s Meet the Artist, Lincoln Center Local, and Carnegie Hall’s popular Musical Explorers series. Her 2013 self-released bilingual pop album, Victory, has been hailed by reviewers as "an eye opener," (Wildy's World) and "unparalleled in its aesthetics and musical elegance," (Indiemunity)
Video:
Tonkaya Ryabina (Russian Folk Song) live performance